| Saison 1 de Hero Corp | Saison 2 » | |
|---|---|---|
| 1.01 — Le Village | 1.06 — Retour aux sources | 1.11 — Chez l’habitant |
| 1.02 — Le Test | 1.07 — À l’intérieur | 1.12 — Nouvelle peau |
| 1.03 — Le Grand Départ | 1.08 — Nouvelle donne | 1.13 — Die Hard |
| 1.04 — Révélations | 1.09 — Emplettes | 1.14 — Duel |
| 1.05 — Recherches | 1.10 — L’Alerte | 1.15 — Après le calme |
Précédemment, dans Hero Corp. — Bien qu’il a libéré The Lord, John doit tout de même sauver le monde, malgré la haine des habitants du village. Il a tenté de s’évader mais a été ramené par Steve, Klaus et Doug.
Synopsis[]
Doug et Klaus proposent à John de demander une audience exceptionnelle afin de le réintégrer au village. Il évite la peine de mort quand Klaus lui simule un pouvoir de défense en utilisant son vrai pouvoir de télékinésie. Le soir, contre toute attente, John développe néanmoins un réel pouvoir quand il est transpercé par une lance en bois et y survit.
Résumé complet[]
John est enchaîné à un arbre et tente de se faire à manger des champignons, en vain. Klaus vient le voir au petit matin et lui dit qu’il l’aime bien, puis prend des nouvelles. Il lui propose de demander une audience au conseil pour l’intégrer à la communauté, mais que John doit commencer par essayer d’être sympa.
Au poste de garde à l’entrée du village, Steve et Mique tentent de mettre en place le déclenchement d’un piège avec une lance en bois, mais la corde a trop de mou. Ils sont peu heureux de voir Klaus conduire John au village. Arrivé, John va parler à Jennifer, qui lui en veut d’avoir eu envie de partir sans elle : est-il « une crevure ou une salope ? ». John demande à Klaus d’essayer d’arrondir les angles, pendant qu’il va aider la préparation du piège de Mique et Steve.
Mary prend des nouvelles auprès de Klaus : il vient de demander une audience au maire. Puis il va voir Jennifer et lui dit que « John l’aime bien et a envie de sortir avec elle ». Il ment en disant qu’il est mourant ; Jennifer dit que John n’a qu’à aller lui parler le soir-même.
Après avoir habillé John « comme Harry Potter », Klaus et lui vont voir Doug pour qu’il le défende au procès, mais Doug rappelle qu’il ne peut plus plaider à cause de son pouvoir. Klaus propose de lui mettre des bouchons dans les oreilles. Allen, Steve et le maire jouent le rôle de juge, tandis que Mique représente le village. Doug souligne que John est un enfant de super-héros et qu’ils ne devraient pas exclure l’un des leurs, alors que Mique dénonce la libération de The Lord par un civil là où d’anciens super-héros sont venus s’installer dans la paix et la sérénité. La loi 2-53 du 3 mars 1986 prononce la peine de mort aux civils dans ce contexte, puisque Doug a plaidé coupable pour John : s’il ne montre pas de pouvoir, il sera exécuté.
Pendant que Mary menace le maire, Doug propose d’utiliser le vrai pouvoir de Klaus, la télékinésie, pour simuler un pouvoir de défense. Malgré les réticences de Klaus, un plan est mis en place. Bien que Mique a surpris la conversation, une démonstration a lieu et le stratagème permet d’intégrer John à la communauté sous le nom de « Bouclier Man », car il semble repousser un rocher lancé vers lui. Une cape lui est offerte et il apprend les règles du village, notamment les clignotements de la lumière rouge.
Le soir, John vient s’excuser auprès de Jennifer qui se moque de la façon employée en utilisant Klaus comme assistant. Au mauvais moment, la lumière s’allume et John se rend au poste de garde, laissant Jennifer très irritée. Le piège se déclenche et transperce John de part en part au niveau de l’abdomen. Il est plus que surpris de découvrir la lance en bois détruite à l’intérieur de lui. Steve et Mique arrivent et confirment que « Bouclier Man » est un excellent nom de super-héros.