| Saison 1 de Hero Corp | Saison 2 » | |
|---|---|---|
| 1.01 — Le Village | 1.06 — Retour aux sources | 1.11 — Chez l’habitant |
| 1.02 — Le Test | 1.07 — À l’intérieur | 1.12 — Nouvelle peau |
| 1.03 — Le Grand Départ | 1.08 — Nouvelle donne | 1.13 — Die Hard |
| 1.04 — Révélations | 1.09 — Emplettes | 1.14 — Duel |
| 1.05 — Recherches | 1.10 — L’Alerte | 1.15 — Après le calme |
Précédemment, dans Hero Corp. — John a été réintégré au village et la tentative de prise de contrôle par The Lord via Stan et Klaus a échoué. L’ordinateur a cependant été cassé, mais John en a trouvé un autre à l’observatoire après avoir essayé d’en acheter un en ville.
Synopsis[]
John sécrète un poison par ses mains, ce qui sauve le village de l’arrivée d’un berger envoyé par The Lord, quand il mange une mangue récoltée par John. L’ordinateur réparé, un message est envoyé à l’agence Hero Corp pour les prévenir de la situation.
Résumé complet[]
Le matin, John semble ressentir quelque chose dans les paumes de ses mains, sans savoir ce que cela signifie. Klaus et Doug lui demandent s’il veut venir avec eux au champ pour récupérer le ravitaillement de nourriture tombé du ciel. Ils y découvrent un berger, le second recruté par The Lord. Puis ils rentrent au village avec la nourriture dans des sacs en papier.
Arrivés, ils sont accueillis par Mique et Kyle qui se moquent d’eux et les critiquent dans leur dos. Ils se sentent bannis depuis que John est le chef du village. Ils décident de se la jouer façon « super-vilains » : leurs premiers actes sont de lancer des œufs sur des vêtements qui sèchent au village et de boucher des toilettes.
À l’observatoire, The Lord tue le berger parti chercher la nourriture, car il est agacé qu’il ne comprenne jamais rien.
Pendant ce temps, John, Doug et Klaus demandent à Dan d’envoyer un message de renfort à Hero Corp grâce à l’ordinateur. Mais il semble avoir des difficultés de compréhension et Burt est choisi pour la tâche, mais il abandonne rapidement car cela ne marche pas, et il ne souhaite pas rester sur un échec traumatisant. Klaus nourrit ensuite ses cochons et l’un d’eux meurt immédiatement après avoir mangé le reste d’un donut entamé par John. Doug court chez Allen lui dire que toute la nourriture est empoisonnée.
Mique et Kyle se rendent à la pièce de l’ordinateur, profitant de l’absence de Burt. Dans la zone ultra-sécurisée de Hero Corp, ils trouvent la fiche personnelle de John et découvrent qu’il a survécu à un accident de voiture à l’âge de 2 ans et qu’il sécrète du poison par les mains.
John demande à Klaus, Doug, Allen et Steve de nourrir le village par leurs propres moyens. Allen propose d’aller à la pêche et de stocker les poissons dans de la glace qu’il peut créer. Puis ils plantent des fruits et légumes et Steve génère un climat tropical en faisant chauffer de l’eau. Des mangues poussent rapidement. Rentré de la rivière, Allen croise le berger qui avait semble-t-il été tué par The Lord et le ramène au café. Le berger veut prendre de la nourriture, mais Klaus et Allen l’en dissuadent. Il se montre violent et prend la mangue récoltée par John, avant de s’effondrer raide mort après en avoir mangé une seule bouchée.
La nourriture est donc saine, mais par mesure de sécurité, Klaus préfère goûter à tout pour en être sûr. John le rassure : ses mains sont redevenues normales. Klaus lui demande si « Poison Bouclier Man » ne serait pas un meilleur nom de super-héros, pendant que le message d’appel au secours est envoyé à l’agence.
Le soir, à l’observatoire, The Lord peine à terminer son repas composé exclusivement de fromage de chèvre.