Épisode 14 de la saison 2, intitulé "Une Nouvelle Ère (1/2)". Il a été diffusé le 29 janvier 2010.
Résumé court[]
Les héros se retrouvent séparés en plusieurs groupes à travers la ville après avoir évacué le bunker. John rejoint donc The Lord, MacKormack, Mique et Jennifer, dans une ambiance très froide. Alors qu'ils se mettent en quête d'un bateau, ils trouvent Mégane, la mère de Jennifer, qui explique à la jeune femme qu'elle est la fille de The Lord. Mary, avec Valur, Kyle et Cécil, cherchent aussi un navire, mais ont vent d'une rumeur : John senior est dans les environs. Alors qu'il noie son chagrin dans l'alcool, Mary s'inquiète des conséquences de la présence du super-héros près de son fils. En effet, John perd son pouvoir et se fait capturer avec MacKormack par une bande de voyous. Klaus, Doug, Stève, Eshana et Ron arrivent dans un quartier désert, les habitants se barricadant chez eux pour se protéger d'une menace surnaturelle qui hante les rues. Hoodwink continue à mettre en place son plan : alors qu'il fait surveiller Mégane et Jennifer et qu'il apprend que Hero Corp est en pleine restructuration, il intervient pour faire libérer Favreau, jouant ainsi double jeu en faisant tuer son bras droit. Les derniers héros — Burt, Stan, Jean Micheng et Captain Sports Extrêmes — semblent encore en pleine forêt, près du bunker où les derniers hommes de Hoodwink se replient.
Résumé détaillé[]
(en cours)
| « Saison 1 | Saison 2 de Hero Corp | Saison 3 » |
|---|---|---|
| 2.01 — La Tempête | 2.06 — Nouveau toit | 2.11 — Retrouvailles |
| 2.02 — La Leçon | 2.07 — Intrus | 2.12 — Stratèges |
| 2.03 — Ex-æquo | 2.08 — Du bon côté | 2.13 — Instructions |
| 2.04 — La Mine | 2.09 — Servir l’homme | 2.14 — Une nouvelle ère 1/2 |
| 2.05 — Au pied des murs | 2.10 — Dix-sept survivants | 2.15 — Une nouvelle ère 2/2 |
| Saisons | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Épisodes | |||||||||||
| |||||||||||